Model I Case
Dusty's Vintage Workship makes replacement Model I Keyboard cases for original hardware. They are 3-D printed using PLA+ construction.
You can find those at https://dustysvintageworkshop.com/products/model-1-case.html.
Model I Bezel
Dusty's Vintage Workship makes replacement Model I Keyboard bezels for original hardware. They are 3-D printed using PLA+ construction and come with a raised resin badge.
You can find those at https://dustysvintageworkshop.com/products/model-1-bezel.html.
Expansion Interface
If you have an Expansion Interface but no case, Andrew Quinn has created this perspex "case", which he advises is strong enough to support the monitor.
Drilling instructions can be found here.